Redazione: Marta Chiantore

In primo piano

Team Rottermaier - Marta

Marta Chiantore, redattrice libera professionista

Di sé dice

Sono una redattrice da più di dieci anni: ho lavorato prima per un editore torinese, poi in proprio. Il mio lavoro è leggere e correggere le bozze, rivedere le traduzioni, scovare tutto ciò che in un testo non quadra, non si capisce o rimane incagliato fra le parole. Leggere con i sensi all’erta, diciamo, e poi rileggere. In questi anni ho letto guide di escursionismo, manuali di anatomia, romanzi erotici, romanzi polizieschi, riviste di diritto e testi scolastici, best seller e libri di ricette, guide di paesi esotici, di giardinaggio, di fauna alpina. Quando non ne posso più di leggere, mi alzo dalla sedia e mi dedico a due cose che mi piacciono molto, la danza e lo yoga, o semplicemente alla pigrizia, che dopotutto non è male neanche lei.

Di lei diciamo…

Marta è stata una delle nostre prime collaboratrici: puntuale, precisa, rigorosa e rassicurante (anche quando noi entriamo nel panico!). Conosce il lavoro editoriale nei suoi molteplici aspetti e noi ci fidiamo molto di lei, sempre inappuntabile e disponibile. Una vera Rottermaier!

Rottermaier: la squadra di lavoro

In primo piano

Il progetto di Rottermaier è nato nel 2013 con Alessandra e Cristiana, ma quasi da subito si è delineato come uno spazio in cui, per scelta e per esigenze pratiche, far confluire più voci e professionalità diverse.

La nostra squadra di lavoro si è consolidata nel tempo e si è ampliata via via, e noi siamo felici di presentarvi – un poco alla volta – le persone che ci aiutano nelle attività quotidiane, tra bozze da correggere, autori da seguire e impaginati da consegnare.

Prossimamente su questo sito…

Nuova edizione!

In primo piano

Giovedì 24 settembre sarà in libreria la nuova edizione ad #altaleggibilità de LA FAMIGLIA X di Matteo Grimaldi per Camelozampa.
Un piccolo, grande libro che in questi anni ha conquistato tantissimi lettori (la prima edizione era ormai esaurita) e che ora potrà raggiungere tutti i lettori, grazie al carattere EasyReading Font – Dyslexia Friendly e a tutti gli accorgimenti per rendere più agevole la lettura per tutti.

Se vi siete persi la prima edizione, se l’avete già letto, ma siete curiosi di vedere la nuova veste grafica, se siete insegnanti e pensate di adottare LA FAMIGLIA X come testo di narrativa a scuola… vi aspettiamo in libreria o sul sito dell’editore per un pre-ordine: https://www.camelozampa.com/shop/la-famiglia-x-alta-leggibilita/